ลบแชต
lóp-chɛ́tMeaning
1VerbA2
[to] delete a chat; erase chat history
To remove a chat conversation from a messaging application, deleting its messages or history.
Examples
3 more examplesShow less
Are you angry about something? Why did you delete our chat?
ถ้าtâaเขาkǎoยังyangไม่mâiตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàpภายในพรุ่งนี้paai-nai-prûng-níiฉันchǎnจะjàลบแชตlóp-chɛ́tนี้níiทิ้งtíngแล้วlɛ́ɛo
If he still hasn't replied by tomorrow, I'm going to delete this chat.
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngลบแชตlóp-chɛ́tกับgàpแฟนเก่าfɛɛn-gàoเพราะprɔ́แฟนfɛɛnใหม่màiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไม่พอใจmâi-pɔɔ-jaiที่tîiเห็นhěn
He had to delete the chat with his ex-girlfriend because his new girlfriend was unhappy to see it.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ลบแชต said ลบ-แช็ต?
lóp-chɛ́t
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
lóp
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ลบlópลบlóp1[to] erase; delete; wipe off2minus; negative3[to] subtract4negative[to] erase; delete; wipe offPart 1
+
ลบแชตlóp-chɛ́tลบแชตlóp-chɛ́t[to] delete a chat; erase chat history[to] delete a chat; erase chat historyWord