ร้องทัก(róng ták)

Meanings

1VerbB1

[to] call out to [sb] in greeting; [to] hail [sb]

to call out to someone as a greeting or to get their attention.

Examples

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เจอjerเจอjer1[to] meet; run into2[to] face; experience3[to] find; come acrossครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ร้องทักróng tákร้องทักróng ták[to] call out to [sb] in greeting; [to] hail [sb]ท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)
Yesterday I saw my teacher at the market, so I called out a greeting to her.

Related Words

Word Breakdown

ร้องróngร้องróng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaintPart 1
+
ทักtákทักták1[to] greet; say hello2[to] message; ping (informal)3[to] remark on; call out (a flaw/issue) [colloq.]Part 2
ร้องทักróng tákร้องทักróng ták[to] call out to [sb] in greeting; [to] hail [sb]