ราชบัณฑิตยสภา(râat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-paa)
Meanings
1Proper nounB1
the Royal Society of Thailand
Thailand’s national academy that sets scholarly and language standards, including Thai language, terminology, lexicography, and academic research; formerly the Royal Institute (ราชบัณฑิตยสถานราชบัณฑิตยสถานrâat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-tăanRoyal Institute of Thailand).
Examples
ครูkruuครูkruu1classifier: คน; ท่าน (respectful)2teacher3master; mentor (respectful)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatราชบัณฑิตยสภากำหนดrâat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-paa gam-nòtราชบัณฑิตยสภากำหนดrâat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-paa gam-nòtthe Royal Society prescribes; the Royal Society specifiesการเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1spelling; how [sth] is written2writing (the act or skill)คำkamคำkam1classifier for words/utterances2word; term3speech; saying; utteranceภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1Thai language2Thai (school subject)3Thai-language; in Thaiที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1correct; right2exactly; rightly; correctly3proper; in accordance
The teacher said that the Royal Society sets the correct Thai spelling.
3 more examplesShow less
ผมpŏmอ่านàanข่าวkàaoว่าwâaราชบัณฑิตยสภาrâat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-paaได้dâiประกาศbprà-gàatคำศัพท์kam sàpวิชาการwi-chaa gaanใหม่màiหลายlăaiคำkam
I read news that the Royal Society announced several new academic terms.
พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromฉบับchà-bàpล่าสุดlâa-sùtของkŏngราชบัณฑิตยสภาrâat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-paaอธิบายความà-tí-baai kwaamหมายmăaiและláeการใช้คำgaan chái kamอย่างชัดเจนyàang chát jayn
The latest dictionary by the Royal Society explains meanings and usage clearly.
ราชบัณฑิตยสภาrâat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-paaทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenสถาบันsà-tăa-banกลางglaangด้านdâanมาตรฐานmâat-dtrà-tăanภาษาpaa-săaและláeวิชาการwi-chaa gaanสืบเนื่องจากsèup nêeung jàakราชบัณฑิตยสถานrâat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-tăanเดิมderm
The Royal Society functions as the central institution for language and academic standards, continuing from the former Royal Institute.