รอยช้ำ
rɔɔi-chámMeaning
1NounA2
bruise; contusion mark
A discolored, tender mark from bleeding under the skin after impact or pressure; also used for similar bruised spots on fruit.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)มีรอยmii-rɔɔiมีรอยmii-rɔɔi[to] be marked; [to] have a markช้ำchámช้ำchám1bruised (skin/fruit/plant)2sore; tender from overuse/impact3emotionally wounded; heartsoreที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerขาkǎaขาkǎa1leg (body part)2leg/foot (of furniture or object)3polite calling or answering particle (female speech)4classifier: legs (of animals/objects)5enthusiast; regular; participant
I have a bruise on my leg.
3 more examplesShow less
He walked into a table, so now he has a purple bruise on his knee.
This banana has a lot of bruises, let's not buy it.
รอยช้ำrɔɔi-chámที่tîiแขนkɛ̌ɛnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเริ่มrə̂əmเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีเขียวsǐi-kǐiaoแล้วlɛ́ɛoแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaมันmanใกล้glâiจะjàหายดีhǎai-dii
The bruise on his arm is starting to turn green, which means it's about to heal.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
rɔɔi
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ช้ำchámช้ำchám1bruised (skin/fruit/plant)2sore; tender from overuse/impact3emotionally wounded; heartsorebruised (skin/fruit/plant)Part 2
รอยช้ำrɔɔi-chámรอยช้ำrɔɔi-chámbruise; contusion markbruise; contusion markWord