รบรา
róp-raaMeaning
1VerbB2
[to] fight; [to] battle
To fight, battle, or wage war against each other
Examples
ทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngทั้งสองtáng-sɔ̌ɔng1both; the two (with a noun)2both; both of themอาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1kingdom; empire (monarchy or historical state)2realm; domain; sphere3kingdom (biology)รบราróp-raaรบราróp-raa[to] fight; [to] battleกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerเป็นเวลาbpen-wee-laaเป็นเวลาbpen-wee-laa1for (a duration)2regularly; on a scheduleหลายสิบlǎai-sìpหลายสิบlǎai-sìptens of; dozens ofปีbpiiปีbpii1year2classifier: years
The two kingdoms have fought each other for decades.
3 more examplesShow less
สองsɔ̌ɔngตระกูลdtrà-guunนี้níiรบราróp-raaกันganมาmaaหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-konเพื่อpʉ̂ʉaแย่งชิงyɛ̂ɛng-chingความเป็นใหญ่kwaam-bpen-yài
These two families have fought each other for generations to vie for dominance.
ตลอดdtà-lɔ̀ɔtหน้าnâaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatมนุษย์má-nútเราraoต่างdtàangรบราróp-raaกันganเพื่อpʉ̂ʉaแย่งชิงyɛ̂ɛng-chingทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnและlɛ́อำนาจam-nâatมาโดยตลอดmaa-dooi-dtà-lɔ̀ɔt
Throughout history, human beings have constantly fought each other to seize resources and power.
แทนที่จะtɛɛn-tîi-jàมาmaaรบราróp-raaกันganเพราะprɔ́ความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangทางtaangอุดมการณ์ù-dom-gaanเราraoควรkuuanหันหน้ามาhǎn-nâa-maaคุยกันkui-ganเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaทางออกtaang-ɔ̀ɔkอย่างyàangสันติsǎn-dtìจะjàดีกว่าdii-gwàa
Rather than fighting each other over ideological differences, it would be better to sit down and talk to find a peaceful resolution.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
róp
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ราraaราraa1mold; mildew2we two; both of us (archaic/literary)3[to] desist; stop; let upmold; mildewPart 2
รบราróp-raaรบราróp-raa[to] fight; [to] battle[to] fight; [to] battleWord