ยางแผ่น
yaang-pɛ̀nMeaning
1NounB1
rubber sheet; sheet rubber
A flat sheet made of processed natural rubber, used as a raw material.
Examples
ชาวสวนchaao-sǔuanชาวสวนchaao-sǔuanorchard farmer; horticultural farmer; gardener (by trade)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesตากdtàakตากdtàak1to dry; air-dry; sun-dry2[to] expose; be exposed (to the elements)3Tak (province)ยางแผ่นyaang-pɛ̀nยางแผ่นyaang-pɛ̀nrubber sheet; sheet rubberให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)แห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1dry; not wet2[to] dry; become dry3dry; served without broth
The farmer is drying the rubber sheets.
3 more examplesShow less
พ่อค้าpɔ̂ɔ-káaมาmaaรับซื้อráp-sʉ́ʉยางแผ่นyaang-pɛ̀nจากjàakชาวสวนchaao-sǔuanเพื่อpʉ̂ʉaส่งต่อsòng-dtɔ̀ɔไปยังbpai-yangโรงงานroong-ngaan
The merchant comes to buy rubber sheets from the farmers to send to the factory.
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngยางแผ่นyaang-pɛ̀nขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpกระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtและlɛ́วิธีwí-tiiเก็บรักษาgèp-rák-sǎa
The quality of the rubber sheets depends on the production process and storage method.
ราคาraa-kaaยางแผ่นyaang-pɛ̀nในnaiตลาดโลกdtà-làat-lôokมีmiiความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanสูงsǔungซึ่งsʉ̂ngส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔรายได้raai-dâaiของkɔ̌ɔngเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔn
The price of rubber sheets in the global market is highly volatile, which directly affects farmers' income.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
yaang
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ยางyaangยางyaang1rubber (material)2tire; tyre3latex; sap4rubber band (colloq.)5para rubber tree6resin; gum (botany)rubber (material)Part 1
+
ยางแผ่นyaang-pɛ̀nยางแผ่นyaang-pɛ̀nrubber sheet; sheet rubberrubber sheet; sheet rubberWord