มันย่อง(man yông)

Meanings

1AdjectiveB2

very greasy; glossy with oil

extremely greasy, oily, or shiny with fat

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1nowadays; at present2today; this day3today (time of speech)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónhot weatherมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatlyจนjonจนjon1until; up to2so ... that; to the point of3poorหน้าnâaหน้าnâa1season; time of year2in front; at the front3page4next; upcoming5face6front; frontageฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)มันย่องman yôngมันย่องman yôngvery greasy; glossy with oilไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1all have left already2all gone already; none left3completely (already), as a result
The weather is so hot today that my face is completely shiny with oil.
3 more examples
ขาหมูkăa mŏoจานjaanนี้néeมันย่องman yôngเลยloieฉันchănกินginไม่mâiลงlongหรอกròk
This pork leg dish is extremely greasy; I really can't eat it.
ถ้าtâaคุณkunกินginของทอดkŏng tôtที่têeมันย่องman yôngแบบนี้bàep néeทุกวันtúk wanระวังrá-wangคอเลสเตอรอลko-lét-dtà-ronจะjàพุ่งสูงpûng sŏongนะná
If you eat extremely greasy fried food like this every day, beware that your cholesterol will skyrocket.
ช่างซ่อมรถchâang sôm rótเดินออกมาdern òk maaจากjàakอู่òoในnaiสภาพsà-pâapที่têeมือmeuuและláeเสื้อผ้าsêua pâaมันย่องman yôngไปด้วยbpai dûuayคราบน้ำมันkrâap nám man
The mechanic walked out of the garage with his hands and clothes extremely greasy from oil stains.

Related Words

Word Breakdown

มันmanมันman1starchy tuber; tuberous crop2fat; grease3greasy; oily; fatty4he/she (colloquial, impolite)5creamy; rich (texture/taste)6it (thing/animal)7fun; thrilling; highly entertainingPart 1
+
ย่องyôngย่องyông[to] sneak; [to] tiptoe quietlyPart 2
มันย่องman yôngมันย่องman yôngvery greasy; glossy with oil