มณีแดง
má-nii-dɛɛngMeaning
1NounB1
ruby; red gemstone
a red precious stone; a ruby
Examples
เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerแหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1ring (finger jewelry)2toroidal ring/annulus (technical)มณีแดงmá-nii-dɛɛngมณีแดงmá-nii-dɛɛngruby; red gemstoneเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətbirthday gift; birthday present
She received a ruby ring as a birthday gift.
3 more examplesShow less
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmiiมงกุฎmong-gùtโบราณboo-raanที่tîiประดับbprà-dàpด้วยdûuaiมณีแดงmá-nii-dɛɛngเม็ดใหญ่mét-yài
In the museum, there is an ancient crown decorated with a large ruby.
มณีแดงmá-nii-dɛɛngที่tîiมีmiiสีแดงสดsǐi-dɛɛng-sòtและlɛ́ไม่มีตำหนิmâi-mii-dtam-nìจะมีjà-miiราคาraa-kaaสูงsǔungมากmâak
A ruby that has a vivid red color and no flaws will be very expensive.
ตำนานdtam-naanเล่าlâoว่าwâaมณีแดงmá-nii-dɛɛngเป็นbpenอัญมณีan-yá-má-niiที่tîiสามารถsǎa-mâatปกป้องbpòk-bpɔ̂ngผู้สวมใส่pûu-sǔuam-sàiจากjàakภยันตรายpá-yan-dtà-raaiทั้งปวงtáng-bpuuangได้dâai
Legend has it that the ruby is a gem that can protect its wearer from all dangers.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is มณีแดง said มะ-นี-แดง?
má-nii-dɛɛng
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
má
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
แดงdɛɛngแดงdɛɛng1red (color)2red color3[to] turn red; blush4[to] be exposed; come to light5red-shirt (Thai politics)red (color)Part 2
มณีแดงmá-nii-dɛɛngมณีแดงmá-nii-dɛɛngruby; red gemstoneruby; red gemstoneWord