ผงโลโบ้
pǒng-loo-bôoMeaning
1NounB1
Lobo seasoning mix
a powdered seasoning mix sold by the Lobo brand, used to make Thai dishes more easily
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offผงโลโบ้pǒng-loo-bôoผงโลโบ้pǒng-loo-bôoLobo seasoning mixมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] cause; makeแกงเขียวหวานgɛɛng-kǐiao-wǎanแกงเขียวหวานgɛɛng-kǐiao-wǎanThai green curry
Today I bought Lobo seasoning powder to make green curry.
3 more examplesShow less
การทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanให้hâiอร่อยà-rɔ̀iนั้นnánง่ายngâaiมากmâakแค่kɛ̂ɛมีmiiผงโลโบ้pǒng-loo-bôoซองsɔɔngเดียวdiiaoก็gɔ̂พอpɔɔ
Making delicious food is very easy; just having one packet of Lobo seasoning powder is enough.
นักเรียนไทยnák-riian-taiที่tîiเรียนriianอยู่yùuต่างประเทศdtàang-bprà-têetมักจะmák-jàพกpókผงโลโบ้pǒng-loo-bôoติดตัวdtìt-dtuuaไปด้วยbpai-dûuaiเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiทำtamอาหารไทยaa-hǎan-tai
Thai students studying abroad often carry Lobo seasoning powder with them to cook Thai food.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaการใช้gaan-cháiผงโลโบ้pǒng-loo-bôoจะjàช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtเวลาwee-laaได้dâaiมากmâakแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konก็gɔ̂ยังyangชอบchɔ̂ɔpโขลกพริกklòok-príkแกงgɛɛngเองeengมากกว่าmâak-gwàa
Even though using Lobo seasoning powder saves a lot of time, some people still prefer pounding their own curry paste.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
pǒng
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
+
ผงโลโบ้pǒng-loo-bôoผงโลโบ้pǒng-loo-bôoLobo seasoning mixLobo seasoning mixWord