ปีกแข็ง(bpèek kăeng)
Meanings
1NounC1
elytron; hardened forewing (beetles)
the hardened forewing of beetles that covers and protects the hindwings; called an elytron (plural elytra)
Examples
ด้วงdûuangด้วงdûuang1beetle2grub; beetle larvaกว่าgwàaกว่าgwàa1more than; over2than (comparative marker)งngตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1male (animal/plant)2male (connector/plug)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existปีกแข็งbpèek kăengปีกแข็งbpèek kăengelytron; hardened forewing (beetles)สีsĕeสีsĕe1paint2color3[to] rub; scrub; polishดำเงาdam ngaoดำเงาdam ngaoglossy black; shiny black
The male rhinoceros beetle has shiny black elytra.
3 more examplesShow less
ปีกแข็งbpèek kăengของkŏngแมลงเต่าทองmá-laeng dtào tongทำหน้าที่tam nâa-têeปกป้องbpòk bpôngปีกbpèekคู่kôoหลังlăngที่têeบอบบางbòp baangซึ่งsêungใช้cháiในnaiการบินgaan bin
A ladybug's elytra serve to protect the delicate hind wings used for flight.
แมลงทับmá-laeng tápมีmeeปีกแข็งbpèek kăengที่têeมีสีสันmee sĕe-sănสวยงามsŭuay ngaamเหลือบlèuapมุกmúkซึ่งsêungเกิดจากgèrt jàakการแทรกสอดgaan sâek sôtของkŏngแสงsăeng
Jewel beetles have colorful, iridescent elytra, a phenomenon caused by light interference.
นักกีฏวิทยาnák gèet wít-tá-yaaสามารถsăa-mâatจำแนกjam-nâekชนิดchà-nítของkŏngด้วงdûuangบางbaangวงศ์wongได้dâiจากjàakลักษณะlák-sà-nàของkŏngจุดjùtหรือrĕuลวดลายlûuat laaiบนbonปีกแข็งbpèek kăeng
Entomologists can classify some families of beetles by the characteristics of the spots or patterns on their elytra.
Word Breakdown
+
ปีกแข็งbpèek kăengปีกแข็งbpèek kăengelytron; hardened forewing (beetles)