ปฐมภูมิ(bpà-tŏm-poom)
Meanings
1AdjectiveB2
primary; initial; original
Relating to the first or earliest stage, rank, or level; primary, initial, or original.
Examples
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàata scientistกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofสร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developแบบจำลองbàep jam longแบบจำลองbàep jam long1model (conceptual/statistical/computational)2physical model; mock‑up; scale modelปฐมภูมิbpà-tŏm-poomปฐมภูมิbpà-tŏm-poom1primary; initial; original2primary care (medicine)3of primary origin; from the original sourceของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yáระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yáthe Solar Systemเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1[to] interpret; expound2[to] explain; clarifyการก่อตัวgaan gò dtuuaการก่อตัวgaan gò dtuua1formation; taking shape2build-up; aggregationของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsดาวเคราะห์daao krórดาวเคราะห์daao krórplanet
Scientists are building a primary model of the solar system to explain the formation of planets.
2AdjectiveC1
primary care (medicine)
Relating to first-contact, basic healthcare services provided at the primary level.
Examples
ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)ป่วยbpùaiป่วยbpùai1sick; ill; unwell2[to] be ill; fall sick3be troubled (formal/lit.)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minor; slight; trivial2a small amount3a little; slightlyให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)คลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1clinic; medical facility2skills clinic; focused workshopปฐมภูมิbpà-tŏm-poomปฐมภูมิbpà-tŏm-poom1primary; initial; original2primary care (medicine)3of primary origin; from the original sourceใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâannear (one's) home; nearby homeก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; former
If you have a minor illness, go to a primary care clinic near your home first.
3AdjectiveC1
of primary origin; from the original source
Denoting something that arises from the original or main source; of primary origin.
Examples
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jairesearcher; research scientist; investigatorยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1[to] confirm; affirm2[to] insist; stand firm3[to] verify; validate; authenticateว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1virus (pathogen)2computer virusชนิดchà-nítชนิดchà-nít1kind; type; category2species; kind (biology)3classifier for kinds/typesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrtแหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrt1source; origin2place of origin; place of creation3technical source; emitterปฐมภูมิbpà-tŏm-poomปฐมภูมิbpà-tŏm-poom1primary; initial; original2primary care (medicine)3of primary origin; from the original sourceจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ค้างคาวkáang kaaoค้างคาวkáang kaaobat (flying mammal)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)สัตว์เลี้ยงsàt líangสัตว์เลี้ยงsàt líang1pet; companion animal2domesticated animalในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1farm2[to] run a farm; engage in farming3classifier: แห่ง
Researchers confirm that this virus has a primary origin from bats, not from farm animals.
Related Words
Similar Meaning
ขั้นปฐมkân bpà-tŏmขั้นปฐมkân bpà-tŏmprimary stage; elementary level
primary stage; elementary level
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1basic; introductory; preliminary; provisional2initially; at first; preliminarily3the outset; initial stage
- basic; introductory; preliminary; provisional
- initially; at first; preliminarily
- the outset; initial stage
ขั้นแรกkân râekขั้นแรกkân râek1first step; initial stage2firstly; in the first place
- first step; initial stage
- firstly; in the first place
Word Breakdown
ปฐมbpà-tŏmปฐมbpà-tŏm1first; initial; primary2elementary; basic; foundational3first (in compounds)Part 1
+
ปฐมภูมิbpà-tŏm-poomปฐมภูมิbpà-tŏm-poomprimary; initial; original