บทเรียนชีวิต(bòt riian chee-wít)
Meanings
1NounB1
life lesson
an important lesson about life that is learned through experience.
Examples
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâatmistake; errorครั้งkrángครั้งkráng1classifier for occurrences or times2time; occasion; instanceนั้นnánนั้นnán1(topic-marking or emphatic particle)2that one; that thing3that (distal demonstrative)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítlife lessonสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)
That mistake was a life lesson for me.
3 more examplesShow less
การgaanตกงานdtòk ngaanครั้งkrángนั้นnánสอนsŏnบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítที่สำคัญtêe săm-kanเกี่ยวกับgìiao gàpการวางแผนการเงินgaan waang păen gaan ngernให้hâiฉันchăn
Losing my job taught me an important life lesson about financial planning.
การเดินทางgaan dern taangทุกครั้งtúk krángมอบmôpบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítใหม่ๆmài màiที่têeเราraoไม่สามารถmâi săa-mâatหาได้hăa dâiจากjàakในnaiหนังสือnǎng-sĕu
Every journey gives us new life lessons that we cannot find in books.
บทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítที่têeยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtบทbòtหนึ่งnèungคือkeuการเรียนรู้gaan riian róoที่จะtêe jàยอมรับyom rápในnaiสิ่งที่sìng têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไม่ได้mâi dâaiและláeมีความสุขmee kwaam sùkกับgàpปัจจุบันbpàt-jù-ban
One of the greatest life lessons is learning to accept what cannot be changed and to find happiness in the present.
Word Breakdown
+
บทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítlife lesson