บทบาทหน้าที่(bòt-bàat nâa-têe)
Meanings
1NounB1
roles and responsibilities
the specific roles, duties, and responsibilities associated with a position, job, or function.
Examples
บทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têeบทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têeroles and responsibilitiesของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Teacher (respectful title or address)2teacher (polite/honorific)คือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)การสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏnteaching; instructionหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1document; letter2book (printed work)ให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupil
A teacher's role and duty is to teach students.
3 more examplesShow less
ในฐานะnai tăa-náผู้จัดการpôo jàt gaanเขาkăoต้องdtôngเข้าใจkâo jaiบทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têeของตัวเองkŏng dtuua ayngและláeของkŏngทีมteemเป็นอย่างดีbpen yàang dee
As a manager, he must understand his own and his team's roles and duties very well.
พ่อแม่pôr mâeทุกคนtúk konมีmeeบทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têeสำคัญsăm-kanในnaiการเลี้ยงดูgaan líiang dooและláeให้hâiความรักkwaam rákแก่gàeลูกlôok
Every parent has an important role and duty in raising and giving love to their children.
พนักงานpá-nák-ngaanแต่ละdtàe láคนkonจำเป็นต้องjam bpen dtôngเข้าใจkâo jaiบทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têeของkŏngตนเองdton ayngอย่างถ่องแท้yàang tòng táeเพื่อให้pêuua hâiองค์กรong gonสามารถsăa-mâatดำเนินงานdam-nern ngaanไปbpaiได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Each employee needs to thoroughly understand their own roles and responsibilities so that the organization can operate efficiently.
Related Words
Similar Meaning
ตำแหน่งหน้าที่dtam-nàeng nâa-têeตำแหน่งหน้าที่dtam-nàeng nâa-têeofficial post and duties; role/responsibilities
official post and duties; role/responsibilities
หน้าที่ความรับผิดชอบnâa-têe kwaam ráp pìt chôpหน้าที่ความรับผิดชอบnâa-têe kwaam ráp pìt chôpduties and responsibilities
duties and responsibilities
Word Breakdown
+
บทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têeบทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têeroles and responsibilities