น้อ

particle: right?; isn't it?; I wonder

Isan/Lao Thai sentence-final particle used to soften a statement, seek agreement, show uncertainty, or express gentle wonder. It can also mark mild emotion such as pity, sympathy, or resignation, often after an interjection (e.g., 'โอ้ยน้อ'). (Also written as เนาะเนาะnó1right?; okay?; yeah? (Isan/Northern Thai)2you know; you see (Isan/Northern Thai))