นำชม
nam-chomMeaning
1VerbA2
[to] guide visitors; show [sb] around
To guide people around a place, exhibition, or collection, pointing out or explaining things of interest.
Examples
ไกด์gáiไกด์gái1tour guide2guidebook; guide (by extension)นำชมnam-chomนำชมnam-chom[to] guide visitors; show [sb] aroundวัดwátวัดwát1to measure2Buddhist temple3to gauge; assessนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1every day; daily2daily; occurring every day
The guide gives tours of this temple every day.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiนำชมnam-chomพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panและlɛ́เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangของเก่าkɔ̌ɔng-gàoให้hâiฟังfang
Yesterday, a staff member showed us around the museum and told us about the antiques.
Tomorrow, the garden owner will give us a tour of the flower beds.
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiนำชมnam-chomนิทรรศการní-tát-sà-gaanพร้อมprɔ́ɔmอธิบายà-tí-baaiว่าwâaภาพถ่ายpâap-tàaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láภาพสะท้อนpâap-sà-tɔ́ɔnชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngคนในkon-naiชุมชนchum-chonอย่างไรyàang-rai
A staff member guided us around the exhibition, explaining how each photograph reflects life in the community.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is นำชม said นัม-ชม?
nam-chom
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ำ hides a final -ม, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
nam
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ชมchomชมchom1[to] praise; compliment2[to] admire; take in (a view)3[to] watch; view (a show/broadcast)4[to] visit and view; tour[to] praise; complimentPart 2
นำชมnam-chomนำชมnam-chom[to] guide visitors; show [sb] around[to] guide visitors; show [sb] aroundWord