นายิกา
naa-yí-gaaMeaning
1NounC1
female leader; female president
a female leader, president, or chief (often used in formal or official contexts)
Examples
เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herได้รับเลือกdâi-ráp-lʉ̂ʉakได้รับเลือกdâi-ráp-lʉ̂ʉak[to] be chosen; [to] be electedให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)นายิกาnaa-yí-gaaนายิกาnaa-yí-gaafemale leader; female presidentสโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnสโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnclub; association; clubhouseคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1new person; newcomer; new member/hire2new romantic partner (colloquial)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1this year2this year; during the current year
She was elected as the new female president of the club this year.
3 more examplesShow less
ท่านtânนายิกาnaa-yí-gaaสมาคมsà-maa-komกล่าวglàaoต้อนรับdtɔ̂ɔn-rápแขกผู้มีเกียรติkɛ̀ɛk-pûu-mii-gìiatทุกคนtúk-konที่มาtîi-maaร่วมงานrûuam-ngaanกุศลgù-sǒn
The female president of the association welcomed all distinguished guests attending the charity event.
ด้วยdûuaiวิสัยทัศน์wí-sǎi-tátอันanกว้างไกลgwâang-glaiของkɔ̌ɔngนายิกาnaa-yí-gaaสมาคมsà-maa-komสตรีsà-dtriiจึงjʉngสามารถsǎa-mâatระดมทุนrá-dom-tunช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaเด็กกำพร้าdèk-gam-práaได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt
Through the broad vision of the female leader, the women's association successfully raised funds to help orphans.
ในฐานะnai-tǎa-náนายิกาnaa-yí-gaaของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnเธอtəəต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpความท้าทายkwaam-táa-taaiอย่างหนักyàang-nàkในnaiการgaanบริหารจัดการงานbɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaan-ngaanระดับชาติrá-dàp-châat
As the female president of the organization, she faces intense challenges in managing national-level operations.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
naa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |