นอกครัว
nɔ̂ɔk-kruuaMeaning
1AdverbA2
outside the kitchen
Located or happening outside the kitchen area.
Examples
3 more examplesShow less
We will set up the barbecue grill on the patio outside the kitchen.
Could you please help move this trash can to outside the kitchen?
บ้านbâanหลังlǎngนี้níiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiมีmiiส่วนซักล้างsùuan-sák-láangแยกyɛ̂ɛkไว้wáiนอกครัวnɔ̂ɔk-kruuaเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความชื้นkwaam-chʉ́ʉnและlɛ́กลิ่นอับglìn-àp
This house is designed to have a separate washing area located outside the kitchen to prevent moisture and musty smells.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
nɔ̂ɔk
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
นอกnɔ̂ɔkนอกnɔ̂ɔk1outside; outer; external2outside; outdoors3except; other than4foreign; external; outsideoutside; outer; externalPart 1
+
นอกครัวnɔ̂ɔk-kruuaนอกครัวnɔ̂ɔk-kruuaoutside the kitchenoutside the kitchenWord