นร.หญิง
no-ro yĭngMeaning
1NounB1
female school student; schoolgirl
a female school student; an abbreviation for นักเรียนหญิงนักเรียนหญิงnák-riian-yǐngfemale school student; schoolgirl
Examples
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianschool student; pupilหญิงyǐngหญิงyǐng1woman; female (person)2female; feminine3princess (familiar form of address)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesเดินไปdəən-bpaiเดินไปdəən-bpai[to] walk to [somewhere]โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianschool
That female student is walking to school.
3 more examplesShow less
กลุ่มglùmนักเรียนnák-riianหญิงyǐngกำลังgam-langซ้อมsɔ́ɔmเชียร์ลีดเดอร์chiia-lîit-də̂əอยู่ที่yùu-tîiสนามsà-nǎamบาสเกตบอลbàat-gèt-bɔɔn
A group of female students are practicing cheerleading at the basketball court.
ทางtaangโรงเรียนroong-riianมีmiiกฎระเบียบgòt-rá-bìiapเรื่องrʉ̂ʉangความยาวkwaam-yaaoกระโปรงgrà-bproongของkɔ̌ɔngนักเรียนnák-riianหญิงyǐngอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
The school has clear regulations regarding the skirt length for female students.
ผลการวิจัยpǒn-gaan-wí-jaiชี้ว่าchíi-wâaนักเรียนnák-riianหญิงyǐngในnaiระดับชั้นrá-dàp-chánมัธยมปลายmát-tá-yom-bplaaiมีแนวโน้มที่จะmii-nɛɛo-nóom-tîi-jàมีmiiความเครียดkwaam-krîiatด้านdâanการเรียนgaan-riianสูงกว่าsǔung-gwàaนักเรียนnák-riianชายchaai
Research indicates that female high school students tend to have higher levels of academic stress than male students.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is นร.หญิง said นอ-รอ-หญิง?
no-ro yĭng
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
no
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |