ทันรถไฟ(tan rót fai)
Meanings
1VerbB1
[to] catch the train; be in time for the train
To arrive in time to board the train; not miss the train.
Examples
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháothis morning; earlier todayฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)วิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2premature; too soon3quickly; fastมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ทันรถไฟtan rót faiทันรถไฟtan rót fai[to] catch the train; be in time for the trainพอดีpo deeพอดีpo dee1just right; exactly suitable2exactly; just (in time/amount)3happen to; by chance4just enough
This morning I ran very fast, so I caught the train just in time.
Word Breakdown
+
ทันรถไฟtan rót faiทันรถไฟtan rót fai[to] catch the train; be in time for the train