ทนๆ(ton-ton)
Meanings
1VerbB1
[to] put up with [sb/sth]; [to] endure
To endure, bear, or put up with something or someone, often reluctantly or for a short time. The repetition adds emphasis or a sense of 'just get on with it.'
Examples
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1traffic jam; congestion2[to] have heavy traffic; be congestedมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)ทนๆton-tonทนๆton-ton[to] put up with [sb/sth]; [to] endureไปก่อนนะbpai gòn náไปก่อนนะbpai gòn náI'm leaving now; gotta go
The traffic is so bad, we just have to endure sitting here for now.