ติ่มซำ(dtìm sam)
Meanings
1NounA2
dim sum (Cantonese small dishes)
a variety of small Cantonese dishes, such as dumplings and buns, usually steamed or fried and served with tea
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)กินginกินgin1[to] corrode; erode; eat into2[to] consume; use up3[to] drink (colloquial/with some nouns)4[to] take (a bribe); pocket5[to] eatติ่มซำdtìm samติ่มซำdtìm samdim sum (Cantonese small dishes)กับgàpกับgàp1to; toward (recipient/target)2and (informal)3with; together with4classifier: sets/pairs (spoon and fork)5side dish; accompaniment6against; versusชาchaaชาchaa1tea2[to] go numb; become numb3numb; without sensation
I like to eat dim sum with tea.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmêuua waanเราraoไปbpaiกินginติ่มซำdtìm samที่têeมีmeeเกี๊ยวgíaoซาลาเปาsaa-laa-bpaoและláeของนึ่งkŏng nêungหลายอย่างlăai yàang
Yesterday we went to eat dim sum that had dumplings, buns, and many steamed items.
พรุ่งนี้prûng-néeแม่mâeจะพาjà paaไปbpaiกินginติ่มซำdtìm samชุดเล็กchút lékๆ-แบบbàepนึ่งnêungและláeทอดtôtจิ้มjîmซอสsótแล้วláeoจิบชาjìp chaa
Tomorrow Mom will take us to eat a small assortment of dim sum, both steamed and fried, dipping in sauce and sipping tea.
เวลาway-laaไปbpaiร้านติ่มซำráan dtìm-samเราraoจะjàสั่งเข่งsàng kèngเล็กlékๆ-หลายlăaiแบบbàepทั้งtángฮะháเก๋าgăoขนมจีบkà-nŏm jèepและláeซาลาเปาsaa-laa-bpaoแล้วláeoค่อยkôiๆ-ชิมchimกับgàpชาร้อนchaa rón
When we go to a dim sum restaurant, we order many small baskets, including har gow, siu mai, and buns, then slowly taste them with hot tea.