ตลาดงาน
dtà-làat-ngaanMeaning
1NounB1
job market; labor market
the market for work in an economy: how many jobs employers offer and how many people want work.
Examples
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodตลาดงานdtà-làat-ngaanตลาดงานdtà-làat-ngaanjob market; labor marketดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1very good; excellent2Excellent!; Well done!3very wellมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtcompany; firm; corporationเปิดรับสมัครbpə̀ət-ráp-sà-màkเปิดรับสมัครbpə̀ət-ráp-sà-màk[to] open for applications; [to] accept applicationsคนเยอะkon-yə́คนเยอะkon-yə́crowded; many people
The job market is very good right now; many companies are hiring.
3 more examplesShow less
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaจบใหม่jòp-màiต้องdtɔ̂ngพัฒนาpát-tá-naaทักษะták-sàของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengเพื่อpʉ̂ʉaแข่งขันkɛ̀ng-kǎnในnaiตลาดงานdtà-làat-ngaan
New graduates must develop their skills to compete in the job market.
เศรษฐกิจsèet-tà-gìtที่tîiไม่ดีmâi-diiส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔตลาดงานdtà-làat-ngaanทำให้tam-hâiคนkonตกงานdtòk-ngaanมากขึ้นmâak-kʉ̂n
A bad economy directly affects the job market, causing more unemployment.
เทคโนโลยีték-no-lo-yeeAIกำลังเข้าgam-lang kâoมาmaaเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengภูมิทัศน์poom-mí-tátของkŏngตลาดงานdtà-làat ngaanทั่วโลกtûua lôhkอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
AI technology is rapidly changing the landscape of the global job market.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ตลาดงาน said ตะ-หลาด-งาน?
dtà-làat-ngaan
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtà
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1market; marketplace2market (economic demand/sector)3popular; mainstream (colloq.)market; marketplacePart 1
+
งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5unit (classifier) for events6work (physics)7ngan (land unit: 400 m², a quarter of a rai)work; job; employmentPart 2
ตลาดงานdtà-làat-ngaanตลาดงานdtà-làat-ngaanjob market; labor marketjob market; labor marketWord