ตรงกลางพอดี(dtrong glaang por dee)
Meanings
1AdverbB1
exactly in the middle
perfectly or exactly in the center or middle of something.
Examples
วางwaangวางwaang1[to] let go of; relinquish (attachment/prejudice)2[to] set; assign; impose3[to] lay out; formulate; establish (plan/policy/system)4[to] put; place; set (down)5[to] hang up (the phone); end a call6[to] lay (eggs)แจกันjae-ganแจกันjae-ganvaseไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2for later; in reserve3marks retention or maintenance of a state4[to] leave (something) as is5[to] set aside; reserve6[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)ตรงกลางพอดีdtrong glaang por deeตรงกลางพอดีdtrong glaang por deeexactly in the middleของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffโต๊ะdtóโต๊ะdtó1desk2tableนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle
Place the vase exactly in the middle of the table, okay?
3 more examplesShow less
เขาkăoจอดรถjòt rótอยู่yòoตรงกลางพอดีdtrong glaang por deeระหว่างrá-wàangเส้นsênสองsŏngเส้นsênทำให้tam hâiไม่mâiเบียดbìiatรถrótคันkanอื่นèun
He parked his car exactly in the middle between the two lines, so it didn't crowd other cars.
บ้านใหม่bâan màiของเราkŏng raoตั้งอยู่dtâng yòoตรงกลางพอดีdtrong glaang por deeระหว่างrá-wàangตัวเมืองdtuua meuuangกับgàpภูเขาpoo kăoเลยloieได้dâiบรรยากาศban-yaa-gàatที่ดีtêe deeมากmâak
Our new house is located perfectly in the middle between the city and the mountains, so it has a great atmosphere.
เพื่อให้pêuua hâiการทดลองgaan tót-longสำเร็จsăm-rètเซ็นเซอร์sen-serจะต้องjà dtôngถูกtòokติดตั้งdtìt dtângอยู่yòoตรงกลางพอดีdtrong glaang por deeของkŏngสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèk
For the experiment to succeed, the sensor must be installed exactly in the center of the magnetic field.
Related Words
Word Breakdown
+
ตรงกลางพอดีdtrong glaang por deeตรงกลางพอดีdtrong glaang por deeexactly in the middle