ซึ้งใจ

séung jai

Meanings

1NounB1

deeply touched; moved; [to] be touched

Feeling or being deeply touched, grateful, or emotionally moved by someone’s kindness or a heartfelt act.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ซึ้งใจséung jaiซึ้งใจséung jaideeply touched; moved; [to] be touchedที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1[to] help each other; cooperate2[to] do jointly; pitch in togetherตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa1[to] look for; search for; seek; track down2[to] seek to obtain (a specific item)น้องหมาnóng măaน้องหมาnóng măadog (affectionate); doggieจนเจอjon jerจนเจอjon jeruntil [sb] finds [sth]; until [sb] meets [sb]
I’m touched that everyone helped search for the puppy until it was found.

Related Words

Word Breakdown

ซึ้งséungซึ้งséung1moving; touching2[to] be moved; [to] feel touched3steamer (stackable pot)Part 1
+
ใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)Part 2
ซึ้งใจséung jaiซึ้งใจséung jaideeply touched; moved; [to] be touched