ซานฟราน
saan-fraanMeaning
1Proper nounB1
San Francisco (abbreviation)
an informal name or abbreviation for the city of San Francisco.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1[to] go out for fun; hang out; visit (for fun)2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeingซานฟรานsaan-fraanซานฟรานsaan-fraanSan Francisco (abbreviation)สักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-krángonce; at least once; even once
I want to visit San Fran at least once.
3 more examplesShow less
My friend is flying to San Fran to study next month.
ตอนdtonไปbpaiซานฟรานsaan fraanฉันchănชอบchôpไปเดินเล่นbpai dern lênที่têeสะพานโกลเดนเกตsà-paan gohn-den-gètมากmâak
When I went to San Fran, I really enjoyed walking on the Golden Gate Bridge.
ถึงแม้tĕung máeค่าครองชีพkâa krong chêepในnaiซานฟรานsaan fraanจะjàสูงsŏongแต่dtàeก็gâwยังyangดึงดูดdeung dòotคนkonเก่งๆgèng géngจากjàakทั่วโลกtûua lôhkให้hâiไปทำงานbpai tam ngaanที่นั่นtêe nân
Even though the cost of living in San Fran is high, it still attracts talented people from all over the world to work there.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
saan
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |