ชิ้นทอด
chín-tɔ̂ɔtMeaning
1NounA2
fried piece/slice (of food)
a piece or slice of food that has been fried (often meat or fish); a single fried item
Examples
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1[to] request; ask for [sth]2polite request marker3[to] beg; plead4[to] wish for; pray forไก่gàiไก่gài1chicken (animal)2chicken (meat)3easy mark; inexperienced person (slang)ชิ้นทอดchín-tɔ̂ɔtชิ้นทอดchín-tɔ̂ɔtfried piece/slice (of food)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremostชิ้นchínชิ้นchín1piece; item; fragment; slice2classifier: pieces/itemsครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
One piece of fried chicken, please.
3 more examplesShow less
This piece of fried fish is very delicious.
He bought two pieces of fried pork from the curry rice shop.
ฉันchǎnกำลังgam-langลดน้ำหนักlót-nám-nàkเลยləəiพยายามpá-yaa-yaamไม่mâiกินginของทอดkɔ̌ɔng-tɔ̂ɔtแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛปลาbplaaชิ้นทอดchín-tɔ̂ɔtที่tîiชอบchɔ̂ɔpมากmâakก็ตามgɔ̂-dtaam
I'm losing weight, so I'm trying not to eat fried food, even my favorite pieces of fried fish.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
chín
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ชิ้นchínชิ้นchín1piece; item; fragment; slice2classifier: pieces/itemspiece; item; fragment; slicePart 1
+
ทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1[to] fry (in oil)2[to] stretch out; extend; lay out3[to] cast; throw (a net/line)4[to] lay out; present (religious offerings)[to] fry (in oil)Part 2
ชิ้นทอดchín-tɔ̂ɔtชิ้นทอดchín-tɔ̂ɔtfried piece/slice (of food)fried piece/slice (of food)Word