ชนท้าย
chon-táaiMeaning
1VerbB1
[to] rear-end [sth]; [to] crash into the back of [sth]
to crash into the back of a vehicle; to rear-end
Examples
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobileขับkàpขับkàp1[to] drive; operate (a vehicle)2[to] expel; drive out; repel3[to] sing; chant (traditional)4[to] excrete; secrete; emitมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerชนท้ายchon-táaiชนท้ายchon-táai[to] rear-end [sth]; [to] crash into the back of [sth]รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobileของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
Yesterday, a car rear-ended my car.
3 more examplesShow less
คันkanหน้าnâaเบรกbrèekกะทันหันgà-tan-hǎnรถrótคันkanหลังlǎngก็เลยgɔ̂-ləəiชนท้ายchon-táaiอย่างแรงyàang-rɛɛng
The front car braked suddenly, so the car behind rear-ended it hard.
ขับรถkàp-rótระวังrá-wangหน่อยnɔ̀iเว้นระยะห่างwén-rá-yá-hàangด้วยdûuaiเดี๋ยวdǐiaoก็gɔ̂ชนท้ายchon-táaiคันkanหน้าnâaหรอกrɔ̀k
Drive carefully and keep your distance, or you'll crash into the back of the car in front.
สาเหตุหลักsǎa-hèet-làkของkɔ̌ɔngอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetชนท้ายchon-táaiบนbonทางด่วนtaang-dùuanมักmákเกิดจากgə̀ət-jàakการเล่นgaan-lênโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉขณะkà-nàขับรถkàp-rót
The main cause of rear-end collisions on the expressway is often the use of mobile phones while driving.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
chon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ชนchonชนchon1[to] crash; collide2[to] clink (glasses); toast3people; tribe; class[to] crash; collidePart 1
+
ชนท้ายchon-táaiชนท้ายchon-táai[to] rear-end [sth]; [to] crash into the back of [sth][to] rear-end [sth]; [to] crash into the back of [sth]Word