คุคิๆ

kú-kí kú-kí

Meaning

1InterjectionB1

*giggle*; *tee-hee*

an onomatopoeic word representing a cute, shy, or playful giggle; often used in text messages to express a lighthearted or cute mood

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmsnack; sweet; dessertมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerฝากfàakฝากfàak1[to] deposit [money]2[to] leave/entrust [sth] with [sb]3[to] send via [sb]; send alongด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooนะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particleคุคิๆkú-kí kú-kíคุคิๆkú-kí kú-kí*giggle*; *tee-hee*
I bought some snacks for you today too, hehe.
3 more examples
แฟนfaenแอบàepเซอร์ไพรส์ser práiวันเกิดwan gèrtให้hâiดีใจdee jaiจังเลยjang loeiคุคิๆkú-kí kú-kí
My boyfriend secretly surprised me for my birthday. I'm so happy, hehe.
เห็นhĕnเขาkăoเดินdernจับมือjàp meuuกันganแล้วláeoเขินkŏenแทนtaenเลยloieอะàคุคิๆkú-kí kú-kí
Seeing them walking holding hands makes me blush for them, *giggles*.
ถึงtĕungหน้าตาnâa dtaaเราraoจะjàดูdooหยิ่งyìngแต่dtàeจริงๆjing jingแล้วláeoเราraoเป็นbpenคนkonตลกdtà-lòkนะnáคุคิๆkú-kí kú-kí
Although my resting face looks arrogant, I'm actually a funny person, hehe.