คำขึ้นต้น(kam kêun dtôn)

Meanings

1NounB1

salutation; opening greeting

the opening greeting of a letter, speech, or document; a salutation

Examples

เวลาway-laa เขียนkĭian จดหมายjòt măai ถึงtĕung เพื่อนpêuuan เราrao ใช้chái คำขึ้นต้นkam kêun dtôn ว่าwâa สวัสดีsà-wàt-dee

When writing a letter to a friend, we use the salutation 'Sawasdee'.

3 more examples

การเลือกใช้คำgaan lêuuak chái kam ขึ้นต้นkêun dtôn จดหมายjòt măai ให้hâi ถูกต้องtòok dtông เป็นbpen สิ่งสำคัญsìng săm-kan โดยdoi ต้องdtông ดูว่าduu wâa เราrao เขียนkĭian ถึงtĕung ใครkrai

Choosing the correct salutation for a letter is important; you have to consider who you are writing to.

ถ้าtâa เขียนkĭian จดหมายjòt măai ธุรกิจtú-rá-gìt ถึงtĕung คนที่ไม่รู้จักkon têe mâi róo-jàk ควรkuuan ใช้chái คำขึ้นต้นkam kêun dtôn ที่têe เป็นทางการbpen taang gaan ว่าwâa เรียนriian ท่านtâan ผู้จัดการpôo jàt gaan

If you are writing a business letter to someone you don't know, you should use the formal salutation 'Dear Manager'.

ในnai สุนทรพจน์sǔn-torn-pót ของเขาkŏng kăo ท่านประธานtâan bprà-taan ใช้chái คำขึ้นต้นkam kêun dtôn ที่têe สร้างsâang ความรู้สึกkwaam róo-sèuk เป็นกันเองbpen gan eng กับgàp ผู้ฟังpôo fang ทุกคนtúk kon

In his speech, the chairman used a salutation that created a friendly feeling with everyone in the audience.

Word Breakdown

คำkamPart 1

+

ขึ้นต้นkêun dtônPart 2

คำขึ้นต้นkam kêun dtôn