ความไม่เท่าเทียมกัน(kwaam mâi tâo tiiam gan)

Meanings

1NounB2

inequality; inequity

the state of not being equal or fair, especially in rights, status, or opportunities (e.g., social, economic, gender)

Examples

ผู้คนpôo konผู้คนpôo konpeople; the publicจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1many; numerous; a large amount/number2in large numbers/amountsกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofต่อสู้dtòr sôoต่อสู้dtòr sôo1[to] fight; struggle2[to] compete; contend3[to] compete; contend (for victory)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofลดlótลดlót1[to] reduce; decrease; lessen; drop2[to] lower (price); discount; mark downความไม่เท่าเทียมกันkwaam mâi tâo tiiam ganความไม่เท่าเทียมกันkwaam mâi tâo tiiam gan1inequality; inequity2disparity; imbalanceในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1society; community2social; societal3social circle; social world4social studies (subject)
Many people are fighting to reduce social inequality.
2NounC1

disparity; imbalance

a measurable difference or gap in level, amount, or quality between groups, regions, or categories

Examples

รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1report (document/account)2[to] report; inform officially3[to] check in; report oneselfฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕung[to] show; demonstrate; indicateความไม่เท่าเทียมกันkwaam mâi tâo tiiam ganความไม่เท่าเทียมกันkwaam mâi tâo tiiam gan1inequality; inequity2disparity; imbalanceของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsรายได้raai dâiรายได้raai dâi1income; earnings2revenue (business/government)3proceeds; takingsระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeคนในเมืองkon nai meuuangคนในเมืองkon nai meuuangcity dweller; urbaniteกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1countryside; rural area2rural (attr.)
This report shows the income gap between urban and rural people.

Related Words

Word Breakdown

ความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiamความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiaminequality; inequity; disparityPart 1
+
กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkPart 2
ความไม่เท่าเทียมกันkwaam mâi tâo tiiam ganความไม่เท่าเทียมกันkwaam mâi tâo tiiam ganinequality; inequity