การขาดสมดุล(gaan kàat sŏm-dun)
Meanings
1NounB1
loss of balance (physical)
a loss of bodily balance or stability, such as when a person or object becomes unsteady or tips over
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillอายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâakelderly; of advanced age; oldแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa[to] have a problem; there is a problemเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesการขาดสมดุลgaan kàat sŏm-dunการขาดสมดุลgaan kàat sŏm-dun1imbalance; disequilibrium2loss of balance (physical)เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]เดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)
He is old, so he has problems with losing his balance when he walks.
2NounB2
imbalance; disequilibrium
a state in which parts, forces, or quantities are not in balance; lack of equilibrium within a system
Examples
การขาดสมดุลgaan kàat sŏm-dunการขาดสมดุลgaan kàat sŏm-dun1imbalance; disequilibrium2loss of balance (physical)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt1ecosystem2ecosystem (figurative)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1[to] result from [sth]; be caused by [sth]; arise from [sth]2[to] be formed from; originate from; be produced byการมีgaan meeการมีgaan mee1having; possession (gerund)2presence; availabilityผู้ล่าpôo lâaผู้ล่าpôo lâa1predator (animal)2predator (person)มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1too; excessively2excessive; too great
The imbalance in the ecosystem is caused by having too many predators.
Related Words
Word Breakdown
+
การขาดสมดุลgaan kàat sŏm-dunการขาดสมดุลgaan kàat sŏm-dunloss of balance (physical)