ความอ่อนน้อมถ่อมตน(kwaam òrn nóm tòm dton)
Meanings
1NounB1
humility; modesty
humility; modesty; polite, respectful behavior that does not show off or put oneself above others.
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeคนดีkon deeคนดีkon dee1a good person; a virtuous person2dear; sweetheart (term of address)3a goody-goody; self-righteous person (sarcastic)และláeและláeand (coordinating)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existความอ่อนน้อมถ่อมตนkwaam òrn nóm tòm dtonความอ่อนน้อมถ่อมตนkwaam òrn nóm tòm dtonhumility; modestyเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1[to] draw; [to] tie2constantly; habitually3equal; level; even4always; invariably
He is a good person and always has humility.
3 more examplesShow less
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètอย่างสูงyàang sŏongแต่dtàeเขาkăoก็gâwยังyangปฏิบัติต่อbpà-dtì-bàt dtòทุกคนtúk konด้วยdûuayความอ่อนน้อมถ่อมตนkwaam òrn nóm tòm dton
Even though he is highly successful, he still treats everyone with humility.
ความอ่อนน้อมถ่อมตนkwaam òrn nóm tòm dtonเป็นbpenคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtที่têeทำให้tam hâiผู้อื่นpôo èunรู้สึกrúu-sèukรักrákและláeอยากyàakเข้าหาkâo hăa
Humility is a quality that makes others feel affection and want to be around you.
ภาวะผู้นำpaa-wá pôo namที่แท้จริงtêe táe jingไม่ได้mâi dâaiมาจากmaa jàakความมั่นใจkwaam mân jaiเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่ยังdtàe yangต้องมีdtông meeความอ่อนน้อมถ่อมตนkwaam òrn nóm tòm dtonเพื่อpêuuaรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnของkŏngผู้อื่นpôo èunด้วยdûuay
True leadership comes not only from confidence, but also requires humility to listen to the opinions of others.
Related Words
Word Breakdown
+
ความอ่อนน้อมถ่อมตนkwaam òrn nóm tòm dtonความอ่อนน้อมถ่อมตนkwaam òrn nóm tòm dtonhumility; modesty