ความมันประเลื่อม(kwaam man bprà-lèuum)
Meanings
1NounB2
gloss; sheen; oily shine
the quality of being glossy or shiny, with an oily or greasy sheen.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1sheet of paper; piece of paper2paper (material)3paper; written or printed sheetซับsápซับsáp1(colloq.) subtitles; subs2(colloq.) [to] subtitle; add subs3[to] absorb; soak up4[to] blot; dabมันmanมันman1starchy tuber; tuberous crop2fat; grease3greasy; oily; fatty4he/she (colloquial, impolite)5creamy; rich (texture/taste)6it (thing/animal)7fun; thrilling; highly entertainingเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toลดlótลดlót1[to] lower (price); discount; mark down2[to] reduce; decrease; lessen; dropความมันประเลื่อมkwaam man bprà-lèuumความมันประเลื่อมkwaam man bprà-lèuumgloss; sheen; oily shineบนbonบนbon1upper; top2[to] vow (at a shrine)3on; upon; in; aboveใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâaface
I use blotting paper to reduce the oily sheen on my face.
3 more examplesShow less
ความมันประเลื่อมkwaam man bprà-lèuumของkŏngซอสsótที่têeราดrâatบนbonสเต๊กsà-dtêkทำให้tam hâiอาหารaa-hăanดูdooน่ากินnâa ginขึ้นkêun
The glossiness of the sauce drizzled on the steak makes the food look more appetizing.
ช่างภาพchâang pâapใช้cháiแป้งฝุ่นbpâeng fùnเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumความมันประเลื่อมkwaam man bprà-lèuumบนbonผิวpĭuของkŏngนางแบบnaang bàepก่อนgònถ่ายภาพtàai pâap
The photographer used loose powder to control the greasy sheen on the model's skin before the photoshoot.
ศิลปินsĭn-lá-bpinสามารถsăa-mâatถ่ายทอดtàai tôtความมันประเลื่อมkwaam man bprà-lèuumของkŏngหยดน้ำค้างyòt nám-káangบนbonใบบัวbai buuaได้dâiอย่างyàangสมจริงsŏm jingในnaiภาพวาดpâap wâatของเขาkŏng kăo
The artist was able to realistically convey the glossy sheen of dewdrops on a lotus leaf in his painting.