คนใส่
kon-sàiMeanings
1NounA2
wearer
the person who is wearing something.
Examples
3 more examplesShow less
I remember the face of that person who was wearing glasses.
The person wearing the traditional Thai costume is very beautiful.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langมองหาmɔɔng-hǎaคนใส่kon-sàiหมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́kสีดำsǐi-damที่tîiขี่kìiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiหนีไปnǐi-bpai
The police are looking for the person wearing a black helmet who fled on a motorcycle.
2NounA2
the person who puts [sth] in; adds [sth]
the person who puts something in or adds an ingredient or item.
Examples
ใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverคือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.คนใส่kon-sàiคนใส่kon-sài1wearer2the person who puts [sth] in; adds [sth]น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1sugar2brown (color)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛcoffee (drink; beans; plant)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
Who is the person who put sugar in my coffee?
3 more examplesShow less
คนใส่kon-sàiเกลือglʉʉaในnaiแกงgɛɛngคงจะkong-jàใส่sàiเยอะyə́ไปหน่อยbpai-nɔ̀iรสชาติrót-châatเลยləəiเค็มkemมากmâak
The person who added salt to the curry probably put in a bit too much, so the taste is very salty.
Please find the person who puts the documents in the envelopes to come see me.
แม่ครัวmɛ̂ɛ-kruuaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaคนใส่kon-sàiเครื่องปรุงkrʉ̂ʉang-bprungคนkonสุดท้ายsùt-táaiลืมlʉʉmใส่sàiผงชูรสpǒng-chuu-rót
The head cook said that the last person who added the seasonings forgot to put in the MSG.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)[to] put in; [to] addPart 2
คนใส่kon-sàiคนใส่kon-sàiwearerwearerWord