คนทำไร่
kon-tam-râiMeaning
1NounA2
farmer
A person who cultivates land or raises crops.
Examples
ลุงlungลุงlung1uncle (older brother of either parent)2older man (form of address)3council tree; lofty fig (northern Thai)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)คนทำไร่kon-tam-râiคนทำไร่kon-tam-râifarmer
My uncle is a farmer.
3 more examplesShow less
คนทำไร่kon-tam-râiตื่นdtʉ̀ʉnแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháaoเพื่อpʉ̂ʉaไปทำงานbpai-tam-ngaanในnaiไร่râiข้าวโพดkâao-pôot
The farmer woke up early to go work in the cornfield.
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoคนทำไร่kon-tam-râiแถวนี้tɛ̌ɛo-níiปลูกbplùukมันสำปะหลังman-sǎm-bpà-lǎngได้ผลดีdâai-pǒn-diiมากmâak
Last year, the farmers around here had a very good cassava harvest.
ชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngคนทำไร่kon-tam-râiต้องdtɔ̂ngพึ่งพาpʉ̂ng-paaดินฟ้าอากาศdin-fáa-aa-gàatซึ่งsʉ̂ngบางครั้งbaang-krángก็gɔ̂ควบคุมkûuap-kumไม่ได้mâi-dâai
A farmer's life depends on the weather, which is sometimes uncontrollable.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is คนทำไร่ said คน-ทัม-ไร่?
kon-tam-râi
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คนทำไร่kon-tam-râiคนทำไร่kon-tam-râifarmerfarmerWord