คนกลุ่มน้อย(kon glùm nói)
Meanings
1NounB2
minority; minority group
a group of people who differ racially, politically, or socially from a larger group of which they are a part
Examples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1government (executive)2government; state authoritiesควรkuuanควรkuuan1[to] deserve; be worthy of2should; ought to3appropriate; proper; suitableดูแลdoo laeดูแลdoo lae1[to] take care of; look after2[to] maintain; keep in good condition3[to] supervise; be in charge ofสิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1right; entitlement2privilegeของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffคนกลุ่มน้อยkon glùm nóiคนกลุ่มน้อยkon glùm nóiminority; minority groupในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1domestic; internal (to a country)2domestically; [somewhere] within the countryให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1preferably; it would be better to…2properly; carefully; well (do X well)ขึ้นkêunขึ้นkêun1postverbal particle: onset or occurrence2[to] board; get on3result complement: upward/better4[to] increase5[to] go up; rise; ascend6northward/up-country7[to] sprout; grow; appear
The government should take better care of the rights of minority groups in the country.
3 more examplesShow less
คนกลุ่มน้อยkon glùm nóiตามdtaamชายแดนchaai daenยังคงyang kongรักษาrák-săaวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamดั้งเดิมdâng-dermของkŏngพวกเขาpûuak kăoไว้wái
Minority groups along the border still preserve their traditional culture.
ปัญหาbpan-hăaความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางtaangการศึกษาgaan sùk-săaมักmákส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòคนกลุ่มน้อยkon glùm nóiในnaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glai
The problem of educational inequality often directly affects minority groups in remote areas.
การสร้างgaan sâangสังคมsăng-komที่têeเปิดกว้างbpèrt gwâangหมายถึงmăai tĕungการรับฟังgaan ráp fangเสียงsĭiangของkŏngคนกลุ่มน้อยkon glùm nóiเพื่อpêuuaนำมาnam maaพัฒนาpát-tá-naaนโยบายná-yoh-baaiร่วมกันrûuam gan
Building an inclusive society means listening to the voices of minority groups to jointly develop policies.
Related Words
Word Breakdown
+
คนกลุ่มน้อยkon glùm nóiคนกลุ่มน้อยkon glùm nóiminority; minority group