ก้องๆ
gông gôngMeaning
1AdjectiveB1
echoing; reverberating
Describes a sound that is echoing, resonant, or reverberating.
Examples
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]ห้องโถงhông tŏhngห้องโถงhông tŏhnghall; lobby; foyer; great roomก้องๆgông gôngก้องๆgông gôngechoing; reverberating
His voice sounded echoing in the hall.
3 more examplesShow less
พอporเราraoตะโกนdtà-gohnลงไปlong bpaiในnaiบ่อน้ำbòr náamก็gâwได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangก้องๆgông gôngกลับglàpขึ้นมาkêun maa
When we shouted into the well, we heard a reverberating sound come back up.
เสียงสวดมนต์sĭiang sùuat monในnaiโบสถ์bòtฟังดูfang dooก้องๆgông gôngและláeน่าเลื่อมใสnâa lêuuam săiมากmâak
The sound of chanting in the church sounded resonant and very venerable.
ในnaiความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtของkŏngหุบเขาhùp kăoเสียงนกsĭiang nókหวีดwèetเบาๆbao baoก็gâwยังyangฟังดูfang dooก้องๆgông gôngไปทั่วbpai tûua
In the deep silence of the valley, even a soft whistle sounded reverberating all around.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ก้องๆ said ก้อง-ก้อง?
gông gông
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Falling tone
gông
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Mid class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |