การพา
gaan-paaMeaning
1NounB1
leading/escorting/taking along
the act of leading, escorting, or taking someone or something from one place to another, often by accompanying them
Examples
การพาgaan-paaการพาgaan-paaleading/escorting/taking alongลูกlûukลูกlûuk1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4fruit5classifier: fruits, balls, and certain other objectsไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1school (institution)2school (building)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)หน้าที่nâa-tîiหน้าที่nâa-tîi1duty; responsibility2function; roleของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
Taking my child to school is my duty.
3 more examplesShow less
การพาgaan-paaคุณยายkun-yaaiไปbpaiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanตอนdtɔɔnรถติดrót-dtìtนั้นnánลำบากlam-bàakมากmâak
Taking grandma to the hospital during a traffic jam was very difficult.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpการพาgaan-paaหมาmǎaไปเดินเล่นbpai-dəən-lênที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náทุกเช้าtúk-cháao
I enjoy taking my dog for a walk in the park every morning.
การพาgaan paaนักท่องเที่ยวnák tông tîaoชมchomเมืองเก่าmeuuang gàoจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความรู้kwaam róoด้านdâanประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Guiding tourists around the old city requires a very good knowledge of history.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
การพาgaan-paaการพาgaan-paaleading/escorting/taking alongleading/escorting/taking alongWord