Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.467 từ
การตัดหน้า
gaan-dtàt-nâa

tạt đầu; cắt ngang đường đi

พริกแกงแดง
prík-gɛɛng-dɛɛng

hỗn hợp cà ri đỏ dạng sệt

ผลิดอกออกผล
plì-dɔ̀ɔk-ɔ̀ɔk-pǒn

ra hoa kết trái

ผู้หวังดี
pûu-wǎng-dii

người có thiện ý

หมัดเบา
màt-bao

đấm yếu; đấm nhẹ

ผ้าวูล
pâa-wuun

vải len

นวดออยล์
nûuat-ɔɔi

xoa bóp bằng dầu

สลัดใบ
sà-làt-bai

rụng lá

ความชุลมุน
kwaam-chun-lá-mun

sự hỗn loạn; cảnh nhốn nháo

อินไลน์สเกต
in-laai-sà-géet

giày trượt bánh xe một hàng

งานมหกรรมหนังสือ
ngaan-má-hà-gam-nǎng-sʉ̌ʉ

hội chợ sách

รักเพศตรงข้าม
rák-pêet-dtrong-kâam

có xu hướng dị tính

ยั้งคิด
yáng-kít

dừng lại suy nghĩ; suy xét kỹ

รักษาประตู
rák-sǎa-bprà-dtuu

giữ khung thành; làm thủ môn

กลางเทอม
glaang-təəm

giữa kỳ; giữa học kỳ (thông tục)

ลิดกิ่ง
lít-gìng

tỉa cành; cắt cành

เลขประจำเครื่อง
lêek-bprà-jam-krʉ̂ʉang

số sê-ri; số nhận dạng máy

รายงานการประชุม
raai-ngaan-gaan-bprà-chum

biên bản cuộc họp

แอร์ฟรายเออร์
ɛɛ-raai-ə̂ə

nồi chiên không dầu

แผ่นกันรอย
pɛ̀n-gan-rɔɔi

miếng dán màn hình; tấm hoặc màng bảo vệ

ดักทาง
dàk-taang

đón chặn ai trên đường đi

หลอดฉีดยา
lɔ̀ɔt-chìit-yaa

bơm tiêm

ไซริงจ์
sai-ring

ống tiêm

ต้นบท
dtôn-bòt

đầu chương

ร้อนอกร้อนใจ
rɔ́ɔn-òk-rɔ́ɔn-jai

lo lắng; bồn chồn không yên

การเอน
gaan-een

sự nghiêng

ตุบตับ
dtùp-dtàp

thình thịch liên hồi

โสมขาว
sǒom-kǎao

Hàn Quốc (biệt danh)

ความลงรอยกัน
kwaam-long-rɔɔi-gan

sự đồng thuận; sự hòa hợp; sự tương hợp

การขนส่งมวลชน
gaan-kǒn-sòng-muuan-chon

vận tải hành khách công cộng

ความเกเร
kwaam-gee-ree

sự nghịch ngợm; sự ngỗ nghịch

กลับตัวกลับใจ
glàp-dtuua-glàp-jai

cải tà quy chính; tu tỉnh

วิชาการเรือน
wí-chaa-gaan-rʉʉan

môn kinh tế gia đình

ความฉงน
kwaam-chà-ngǒn

sự thắc mắc; sự bối rối

เก่าเก็บ
gào-gèp

cất giữ lâu ngày; cũ do để lâu

ลืมตาดูโลก
lʉʉm-dtaa-duu-lôok

chào đời

การบ้วน
gaan-bûuan

sự nhổ ra khỏi miệng

เครือข่ายใยแมงมุม
krʉʉa-kàai-yai-mɛɛng-mum

mạng lưới web toàn cầu

มืออ่อน
mʉʉ-ɔ̀ɔn

kém thành thạo; thiếu kinh nghiệm

หนังใบ้
nǎng-bâi

phim câm

ความไม่เชื่อใจ
kwaam-mâi-chʉ̂ʉa-jai

sự không tin tưởng; sự nghi ngờ

เส้นสตาร์ท
sên-sà-dtàat

vạch xuất phát

เซนติเกรด
seen-dtì-grèet

thang Celsius; thang bách phân

ความระบม
kwaam-rá-bom

sự đau nhức; sự ê ẩm

บ้านเรียน
bâan-riian

giáo dục tại nhà; giáo dục do gia đình tổ chức

ตั้งเนื้อตั้งตัว
dtâng-nʉ́ʉa-dtâng-dtuua

ổn định cuộc sống; vững vàng về tài chính

นักยิงปืน
nák-ying-bpʉʉn

vận động viên bắn súng; xạ thủ

หวั่นวิตก
wàn-wí-dtòk

lo âu; lo lắng

ผักกินใบ
pàk-gin-bai

rau ăn lá

สถานีอัดประจุ
sà-tǎa-nii-àt-bprà-jù

trạm sạc (trang trọng)

แพทย์แผนใหม่
pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-mài

bác sĩ y học hiện đại

ข่าวซุบซิบ
kàao-súp-síp

tin đồn; tin chuyện phiếm

จันทร์ดับ
jan-dàp

trăng mới; ngày cuối tháng âm lịch không trăng

ห้องสตีม
hɔ̂ng-sà-dtiim

phòng xông hơi ướt

พลอดรัก
plɔ̂ɔt-rák

trao lời yêu thương; tình tự

การเหยียด
gaan-yìiat

sự duỗi thẳng; sự duỗi ra

ปลาเกล็ด
bplaa-glèt

cá có vảy

แฟ้มแนบ
fɛ́ɛm-nɛ̂ɛp

tệp đính kèm

ตัวแทนประกันภัย
dtuua-tɛɛn-bprà-gan-pai

đại lý bảo hiểm

พอกินพอใช้
pɔɔ-gin-pɔɔ-chái

đủ ăn đủ dùng; đủ sống

คอมิกสตริป
kor-mík sà-dtrìp

truyện tranh ngắn

เทปตลับ
têep-dtà-làp

băng cát xét

ออกร้อน
ɔ̀ɔk-rɔ́ɔn

cảm thấy nóng; cảm thấy nóng rát

ความไม่เต็มใจ
kwaam-mâi-dtem-jai

sự không sẵn lòng; sự miễn cưỡng

หูแตก
hǔu-dtɛ̀ɛk

bị tiếng ồn làm điếc tai

วัยแตกเนื้อหนุ่มสาว
wai-dtɛ̀ɛk-nʉ́ʉa-nùm-sǎao

tuổi dậy thì; giai đoạn dậy thì

วัยกระเตาะ
wai-grà-dtɔ̀

đầu tuổi vị thành niên (thân mật)

เวียนขวา
wiian-kwǎa

đi vòng theo chiều kim đồng hồ

เวียนซ้าย
wiian-sáai

đi vòng ngược chiều kim đồng hồ

ญาติผู้น้อง
yâat-pûu-nɔ́ɔng

em họ theo vai vế

หมายเลขประจำตัว
mǎai-lêek-bprà-jam-dtuua

số định danh; mã số nhận dạng

เวลาพิเศษ
wee-laa-pí-sèet

thời gian thêm; hiệp phụ

สายเรือ
sǎai-rʉʉa

tuyến thuyền; tuyến phà

ปวดขมอง
bpùuat-kà-mɔ̌ɔng

căng óc; bực mình (thân mật)

หมายเลขอนุกรม
mǎai-lêek-à-nú-grom

số sê-ri

ขวัญฝ่อ
kwǎn-fɔ̀ɔ

mất can đảm; hoảng sợ

ความแข็งทื่อ
kwaam-kɛ̌ng-tʉ̂ʉ

sự cứng đờ; độ cứng

ตีนหนัก
dtiin-nàk

bước chân nặng nề (khẩu ngữ, bất lịch sự)

ตีนผี
dtiin-pǐi

người phóng xe bạt mạng (khẩu ngữ)

เท้าเบา
táao-bao

nhẹ chân; bước êm

ความถ่อมตัว
kwaam-tɔ̀ɔm-dtuua

sự khiêm tốn

แสกหน้า
sɛ̀ɛk-nâa

vùng giữa hai lông mày

ความพังทลาย
kwaam-pang-tá-laai

sự sụp đổ; sự vỡ vụn

ความคับแคบ
kwaam-káp-kɛ̂ɛp

sự chật hẹp; sự chật chội

คัดเฟ้น
kát-fén

tuyển chọn kỹ lưỡng

กลูเตนฟรี
gloo-dtayn free

không chứa gluten

หน้าจอโฮม
nâa-jɔɔ-hoom

màn hình chính

การทิ่ม
gaan-tîm

sự chọc; sự đâm; sự chích

การอวดอ้าง
gaan-ùuat-âang

khoe khoang; khoác lác

ทางคมนาคม
taang-ká-má-naa-kom

tuyến giao thông

เข้าฟอร์ม
kâo-fɔɔm

vào guồng; đạt phong độ

สุดแสน
sùt-sɛ̌ɛn

cực kỳ; vô cùng

ไทเก๊ก
tai-géek

thái cực quyền

แฮนด์สแตนด์
hɛɛn-sà-dtɛɛn

trồng cây chuối bằng tay

การเดินหน้า
gaan-dəən-nâa

sự tiến triển; sự tiếp tục triển khai

ผูกเรื่อง
pùuk-rʉ̂ʉang

xây dựng câu chuyện; tạo cốt truyện

โก่งงอ
gòong-ngɔɔ

cong; cong võng; cong vênh

นักมาราธอน
nák-maa-raa-tɔɔn

vận động viên marathon

หอมคลุ้ง
hɔ̌ɔm-klúng

thơm ngào ngạt; thơm lan tỏa

คุ้นปาก
kún-bpàak

quen miệng; nói thuận miệng