ไซซ์(sái)

Ý nghĩa

1Danh từA2

kích thước (số đo; độ lớn)

số đo hoặc kích thước của một vật; độ lớn hay nhỏ của một vật

Ví dụ

กล่องglòngกล่องglòng1hộp; thùng; hộp đựng2lượng từ: hộp; thùngนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ไซซ์sáiไซซ์sái1kích thước (số đo; độ lớn)2kích cỡ (nhãn quần áo/giày; S, M, L, 38, 40)เล็กlékเล็กlék1nhỏ; bé2nhỏ tuổi hơn; cấp dưới3nhỏ nhặt; không đáng kểใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1sách2tài liệu; thư từ3sách họcได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýไม่มากmâi mâakไม่มากmâi mâakkhông nhiều; không lắm
Chiếc hộp này có kích thước nhỏ; nó không thể chứa được nhiều sách.
2Danh từA2

kích cỡ (nhãn quần áo/giày; S, M, L, 38, 40)

tùy chọn kích cỡ trên nhãn dùng cho quần áo, giày dép hoặc phụ kiện (ví dụ: S, M, L, 38, 40)

Ví dụ

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1áo; áo sơ mi2áo khoác; áo choàng (thông tục)3lượng từ cho quần áo (chiếc, cái)ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ไซซ์sáiไซซ์sái1kích thước (số đo; độ lớn)2kích cỡ (nhãn quần áo/giày; S, M, L, 38, 40)sMLค่ะkâค่ะkâ1trợ từ cuối câu lịch sự (nữ, câu trần thuật)2từ đáp lịch sự (nữ, câu trả lời ngắn)
Chiếc áo này có các kích cỡ S, M, L.

Từ liên quan