โคกสูง(kôhk sŏong)
Ý nghĩa
1Danh từB1
gò cao; mô đất cao
gò cao; mô đất cao
Ví dụ
ฝูงfǔngฝูงfǔng1đàn; bầy (nhóm động vật hoặc đối tượng tương tự)2đám đông (nhóm đông người)3lượng từ chỉ bầy/đànวัวwuuaวัวwuuacon bò; gia súcกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtหญ้าyâaหญ้าyâa1cỏ2cỏ dại (không trang trọng)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnโคกสูงkôhk sŏongโคกสูงkôhk sŏong1Khok Sung (địa danh)2gò cao; mô đất cao
Đàn bò đang gặm cỏ trên gò đất cao.
2Danh từB2
Khok Sung (địa danh)
Khok Sung, một địa danh phổ biến ở Thái Lan, bao gồm một huyện ở tỉnh Sa Kaeo
Ví dụ
ป้าbpâaป้าbpâa1bác; dì; cô (cách xưng hô phụ nữ trung niên/lớn tuổi)2bác gái (chị của bố hoặc mẹ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ănเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1nhỏ; bé; tí hon (giảm nhẹ nhờ lặp từ)2hơi; một chútอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1ở; nằm ở2phụ thuộc vào; tùy thuộc vào3ở mức (mức độ/số lượng)อำเภอam-perอำเภอam-per1huyện (đơn vị hành chính)2ủy ban huyện / thị trấn trung tâm huyện (hoán dụ)โคกสูงkôhk sŏongโคกสูงkôhk sŏong1Khok Sung (địa danh)2gò cao; mô đất cao
Dì của tôi đã mở một nhà hàng nhỏ ở huyện Khok Sung.
Phân tích từ
+
โคกสูงkôhk sŏongโคกสูงkôhk sŏonggò cao; mô đất cao