แรงรึง (rɛɛng-rʉng) — lực căng; sức căng

Ý nghĩa

1Danh từB2

lực căng; sức căng

Lực kéo được truyền theo trục thông qua sợi dây, cáp, xích hoặc vật tương tự, hoặc thông qua mỗi đầu của một thanh; trạng thái được kéo căng.

Ví dụ

เชือกchʉ̂ʉak เส้นsên นี้níi มีmii แรงรึงrɛɛng-rʉng มากเกินไปmâak-gəən-bpai เดี๋ยวdǐiao ก็gɔ̂ขาดkàat หรอกrɔ̀k

Sợi dây này có lực căng quá lớn; nó sắp đứt rồi.

Thêm 3 ví dụ

เวลาwee-laa ตั้งdtâng สายกีตาร์sǎai-gii-dtâa เราrao ต้องdtɔ̂ng ปรับbpràp ลูกบิดlûuk-bìt เพื่อpʉ̂ʉa สร้างแรงsâang-rɛɛng รึงrʉng ให้ได้hâi-dâai เสียงsǐiang ที่tîi ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng

Khi lên dây đàn guitar, chúng ta phải điều chỉnh các chốt để tạo ra lực căng phù hợp cho âm thanh chính xác.

วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔn กำลังgam-lang คำนวณหาkam-nuuan-hǎa ค่าแรงkâa-rɛɛng รึงrʉng ในnai สายเคเบิลsǎai-kee-bəən แต่ละdtɛ̀ɛ-lá เส้นsên ของkɔ̌ɔng สะพานsà-paan เพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jai ว่าwâa โครงสร้างkroong-sâang จะjà ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai

Kỹ sư đang tính toán lực căng trong mỗi dây cáp của cây cầu để đảm bảo cấu trúc sẽ an toàn.

การรักษาgaan-rák-sǎa แรงรึงrɛɛng-rʉng ของkɔ̌ɔng สายพานsǎai-paan ในnai เครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàk ให้hâi คงที่kong-tîi อยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə เป็นbpen สิ่งสำคัญsìng-sǎm-kan ต่อdtɔ̀ɔ ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap การทำงานgaan-tam-ngaan และlɛ́ช่วยchûuai ยืดyʉ̂ʉt อายุการใช้งานaa-yú-gaan-chái-ngaan

Duy trì lực căng ổn định trong dây đai của máy là rất quan trọng đối với hiệu quả vận hành và giúp kéo dài tuổi thọ sử dụng của nó.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

rɛɛng

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

แรงrɛɛngmạnh; dữ dội; gay gắtPhần 1

+

รึงrʉngbuộc chặt; cố định chắc chắnPhần 2

แรงรึงrɛɛng-rʉnglực căng; sức căngTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

แรงดึงrɛɛng-dʉng

lực kéo
lực kéo căng; lực căng (vật lý/kỹ thuật)

แรงตึงrɛɛng-dtʉng

lực căng

Chữ Thái

Từ blog

แรงรึง

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa