เอนฮาร์โมนิก(en-haa-moh-ník)
Ý nghĩa
1Tính từB2
trùng âm (tính từ)
dùng để mô tả các nốt nhạc phát ra cùng cao độ nhưng được viết bằng các tên khác nhau (ví dụ: C# và D♭), đặc biệt là trong hệ thống bình quân luật
Ví dụ
โน้ตnóhtโน้ตnóht1công hàm ngoại giao2ghi chú; lời nhắn; chú thích3nốt nhạc; ký âmโดชาร์ปdoh cháapโดชาร์ปdoh cháapĐô thăng (nốt nhạc)กับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiเรrayเรraytôi; mình (thân mật)แฟลตflàetแฟลตflàet1căn hộ; chung cư2giày đế bệt (giày)3bằng phẳng (không nhô lên)4dấu giáng (âm nhạc: ♭; hạ nửa cung)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhโน้ตnóhtโน้ตnóht1công hàm ngoại giao2ghi chú; lời nhắn; chú thích3nốt nhạc; ký âmเอนฮาร์โมนิกen-haa-moh-níkเอนฮาร์โมนิกen-haa-moh-ník1nốt trùng âm2trùng âm (tính từ)กันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2cùng nhau3tôi; tớ (thân mật, nam giới)4ngăn chặn; cản; phòng ngừa5bảo vệ; chống; kháng6để dành; dự trữเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiระดับเสียงrá-dàp sĭiangระดับเสียงrá-dàp sĭiang1âm lượng; mức độ lớn của âm thanh2cao độ (độ cao/thấp của âm thanh)เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gancùng; y hệt
Các nốt Đô thăng và Rê giáng là các nốt đồng âm vì chúng có cùng cao độ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วันนี้wan néeครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeของฉันkŏng chănอธิบายà-tí-baaiเรื่องrêuuangคีย์keeที่têeเป็นbpenเอนฮาร์โมนิกen-haa-moh-níkกันgan
Hôm nay, giáo viên âm nhạc của tôi đã giải thích về khái niệm các giọng đồng âm.
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiความสัมพันธ์kwaam săm-panแบบbàepเอนฮาร์โมนิกen-haa-moh-níkเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórการดำเนินgaan dam-nernคอร์ดkòtที่têeซับซ้อนsáp són
Việc hiểu các mối quan hệ đồng âm là rất quan trọng để phân tích các tiến trình hòa âm phức tạp.
ผู้ประพันธ์เพลงpôo bprà-pan plengใช้cháiการเปลี่ยนคีย์gaan bplìian keeแบบbàepเอนฮาร์โมนิกen-haa-moh-níkอย่างyàangชาญฉลาดchaan chà-làatเพื่อpêuuaเปลี่ยนbplìianจากjàakบันไดเสียงban-dai sĭiangจีjeeแฟลตเมเจอร์flàet may-jêrไปเป็นbpai bpenเอฟéfชาร์ปcháapเมเจอร์may-jêr
Nhà soạn nhạc đã khéo léo sử dụng một sự chuyển hệ đồng âm để chuyển từ giọng Sol giáng trưởng sang Pha thăng trưởng.
2Danh từC1
nốt trùng âm
nốt nhạc có cùng cao độ với một nốt nhạc khác nhưng được ký âm khác nhau
Ví dụ
บนbonบนbon1phía trên; phần trên2khấn vái; cầu khấn3trên; ở trên; phía trênเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohđàn piano; dương cầmโน้ตnóhtโน้ตnóht1công hàm ngoại giao2ghi chú; lời nhắn; chú thích3nốt nhạc; ký âmเรrayเรraytôi; mình (thân mật)แฟลตflàetแฟลตflàet1căn hộ; chung cư2giày đế bệt (giày)3bằng phẳng (không nhô lên)4dấu giáng (âm nhạc: ♭; hạ nửa cung)ก็คือgâw keuก็คือgâw keuđó là; chính làเอนฮาร์โมนิกen-haa-moh-níkเอนฮาร์โมนิกen-haa-moh-ník1nốt trùng âm2trùng âm (tính từ)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứโน้ตnóhtโน้ตnóht1công hàm ngoại giao2ghi chú; lời nhắn; chú thích3nốt nhạc; ký âmโดชาร์ปdoh cháapโดชาร์ปdoh cháapĐô thăng (nốt nhạc)นั่นเองnân engนั่นเองnân engchính là; chính xác là thế
Trên đàn piano, nốt Rê giáng là nốt đồng âm của nốt Đô thăng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiการเขียนgaan kĭianเพลงplayngการเลือกใช้gaan lêuuak cháiเอนฮาร์โมนิกen-haa-moh-níkที่têeถูกต้องtòok dtôngมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanต่อdtòการอ่านgaan àanโน้ตnóhtและláeความถูกต้องkwaam tòok dtôngทางทฤษฎีtaang trít-sà-dee
Khi viết nhạc, việc chọn nốt đồng âm chính xác là quan trọng để dễ đọc và đúng về mặt lý thuyết.
การที่gaan têeผู้ประพันธ์pôo bprà-panเลือกlêuuakเขียนkĭianโน้ตnóhtตัวdtuuaนี้néeเป็นbpenลาlaaชาร์ปcháapแทนที่จะtaen têe jàเป็นbpenทีteeแฟลตflàetซึ่งsêungเป็นbpenเอนฮาร์โมนิกen-haa-moh-níkของมันkŏng manชี้ให้เห็นถึงchée hâi hĕn tĕungหน้าที่nâa têeของkŏngโน้ตนำnóht namที่têeมุ่งไปmûng bpaiยังyangโน้ตnóhtทีtee
Việc nhà soạn nhạc chọn ghi cao độ này là La thăng thay vì nốt đồng âm của nó là Si giáng gợi ý chức năng của nó như một nốt dẫn đến Si.
ในnaiบางbaangบริบทbò-rí-bòtทางดนตรีtaang don-dtreeที่têeซับซ้อนsáp sónการใช้gaan cháiเอนฮาร์โมนิกen-haa-moh-níkอย่างyàangจงใจjong-jaiสามารถsăa-mâatเปลี่ยนbplìianฟังก์ชันfang-chanทางtaangฮาร์โมนีhaa-moh-neeของkŏngคอร์ดkòtได้dâiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Trong một số bối cảnh âm nhạc phức tạp, việc cố ý sử dụng một nốt đồng âm có thể thay đổi hoàn toàn chức năng hòa âm của một hợp âm.
Phân tích từ
+
เอนฮาร์โมนิกen-haa-moh-níkเอนฮาร์โมนิกen-haa-moh-níktrùng âm (tính từ)