เอกสิทธิ์(èk-gà-sìt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đặc quyền; quyền độc quyền; đặc lợi
Một quyền, lợi thế hoặc lợi ích đặc biệt được trao cho hoặc do một cá nhân hay nhóm người cụ thể nắm giữ, thường mang tính độc quyền đối với người khác.
Ví dụ
สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkthành viênบัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìtthẻ tín dụngระดับrá-dàpระดับrá-dàp1mức độ; cấp độ2tiêu chuẩn; cấp bậc; hạng3thước thủy; nivô4làm phẳng; san bằng5cấp độ; tầng lớpแพลทินัมplâet-tí-namแพลทินัมplâet-tí-nam1bạch kim (nguyên tố hóa học)2hạng bạch kim/cấp bậc bạch kimจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1để; cốt để; để có thể2sẽ có thể; sẽ được3rồi sẽ; như vậy thì sẽ (chỉ kết quả)รับrápรับráp1nhận; nhận được2chấp nhận3đón; lấy4thừa nhận; thú nhận5nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)6bắt; đi (xe/tàu/máy bay)7tiếp đón; chào đón8chịu đựngเอกสิทธิ์èk-gà-sìtเอกสิทธิ์èk-gà-sìtđặc quyền; quyền độc quyền; đặc lợiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcเข้าใช้kâo cháiเข้าใช้kâo cháitruy cập và sử dụng [cái gì]ห้องรับรองhông ráp rongห้องรับรองhông ráp rong1phòng tiếp khách; phòng chờ2phòng chờ; phòng chờ VIPที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binsân bay
Các thành viên thẻ tín dụng hạng Bạch kim nhận được đặc quyền sử dụng phòng chờ tại sân bay.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
เอกสิทธิ์èk-gà-sìtเอกสิทธิ์èk-gà-sìtđặc quyền; quyền độc quyền; đặc lợi