เหมือนใจ(mĕuuan jai)
Ý nghĩa
1Tính từB2
vừa ý; như mong muốn
Chính xác như mong muốn hoặc dự định; vừa ý hoặc đúng như kỳ vọng.
Ví dụ
ผลสอบpŏn sòpผลสอบpŏn sòpkết quả thi; điểm thiออกมาòk maaออกมาòk maa1đi ra; xuất hiện2được phát hành; được công bố3có kết quả là; hóa ra4đứng ra; lên tiếngเหมือนใจmĕuuan jaiเหมือนใจmĕuuan jaivừa ý; như mong muốnหวังwăngหวังwăng1hy vọng2mong đợi; trông cậy3trông mong (điều gì đó)เลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)ทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1môn học; khóa học; lĩnh vực học tập2kiến thức; kỹ năng; chuyên môn3thuật huyền bí; phép thuật4lượng từ: môn học/khóa họcได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýเกินgernเกินgern1quá; quá mức2vượt quá; nhiều hơn3vượt mức; lớn hơn (một giới hạn)เก้าgâoเก้าgâochínสิบsìpสิบsìp1mười2mười (các số từ 11 đến 19)3hàng chục/thập kỷ
Kết quả kỳ thi đúng như tôi mong đợi; tôi đạt trên chín mươi điểm ở mọi môn học.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เหมือนใจmĕuuan jaiเหมือนใจmĕuuan jaivừa ý; như mong muốn