เล็กๆน้อยๆ(lék lék nói nói)

Ý nghĩa

1Trạng từA2

hơi; một chút

Ở một mức độ nhỏ; với một lượng nhỏ.

Ví dụ

เขาkăo ช่วยงานchûuai ngaan ฉันchăn เล็กๆน้อยๆlék lék nói nói

Anh ấy giúp tôi một chút trong công việc.

2Tính từB1

nhỏ; nhỏ nhặt; vụn vặt

Thứ gì đó nhỏ bé, nhỏ nhặt hoặc ít quan trọng.

Ví dụ

มันman เป็นbpen ปัญหาbpan-hăa เล็กๆน้อยๆlék lék nói nói ไม่ต้องmâi dtông กังวลgang-won นะná

Đó chỉ là một vấn đề nhỏ thôi, đừng lo lắng.

3Danh từB1

những thứ nhỏ nhặt; đồ lặt vặt

Những món đồ hoặc chi tiết nhỏ, linh tinh.

Ví dụ

ฉันchăn ไปbpai ตลาดdtà-làat เพื่อpêuua ซื้อของséu kŏng เล็กๆน้อยๆlék lék nói nói เข้าบ้านkâo bâan

Tôi đi chợ để mua một vài món đồ lặt vặt cho gia đình.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

นิดๆหน่อยๆnít nít nòi nòi

một ít; một chút; hơi
nhỏ nhặt; lặt vặt; tầm thường

เล็กน้อยlék nói

nhỏ; nhẹ; không đáng kể
một lượng nhỏ
một chút; hơi

นิดหน่อยnít nòi

một chút; hơi
một lượng nhỏ; một ít

หยุมหยิมyŭm-yĭm

nhỏ nhặt; lặt vặt; đầy chi tiết vụn vặt
cầu kỳ; xét nét; hay bắt bẻ

Phân tích từ

เล็กๆlék lékPhần 1

+

น้อยๆnói nóiPhần 2

เล็กๆน้อยๆlék lék nói nói