เซอร์กิต(ser-gìt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đường đua; trường đua
đường đua hoặc trường đua dùng cho đua xe cơ giới
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปดูbpai dooไปดูbpai doođi xem; đi kiểm traการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1cuộc thi; trận đấu; cuộc đua; giải đấu2sự cạnh tranh; sự ganh đuaรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saiรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saixe máy; mô tôที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríสนามsà-năamสนามsà-năam1sân; sân thi đấu; sân bóng2sân; bãi đất trống3lĩnh vực; phạm vi; vũ đàiเซอร์กิตser-gìtเซอร์กิตser-gìt1đường đua; trường đua2mạch điện
Anh ấy thích đi xem đua xe mô tô tại đường đua.
2Danh từB2
mạch điện
một đường dẫn khép kín mà dòng điện có thể chạy qua
Ví dụ
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1sự cố mất điện; cúp điện2mất điện; cúp điện; tắt điệnทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toàn5ngay cả; lên đếnบ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)เพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiเกิดgèrtเกิดgèrt1sinh ra2sinh ra (chỉ địa điểm/thời gian)3xảy ra; phát sinh4nhỡ đâu (เกิด...); quá (เกิด...ไป)ชอร์ตchótชอร์ตchót1gây chập mạch; đoản mạch (điện)2bán khống3sự đoản mạch; hiện tượng chập điệnเซอร์กิตser-gìtเซอร์กิตser-gìt1đường đua; trường đua2mạch điệnที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríปลั๊กไฟbplák faiปลั๊กไฟbplák fai1phích cắm điện2ổ cắm điện; ổ cắm âm tường (không chính thức)
Cả nhà bị mất điện vì xảy ra chập mạch ở ổ cắm điện.
Phân tích từ
+
เซอร์กิตser-gìtเซอร์กิตser-gìtđường đua; trường đua