เข้าชื่อ(kâo chêuu)

Ý nghĩa

1Động từB2

ký tên; ghi danh ủng hộ

điền tên vào một bản kiến nghị, đề xuất hoặc danh sách để thể hiện sự ủng hộ hoặc đồng thuận

Ví dụ

นักศึกษาnák sèuk-săa พากันpaa gan ไปbpai เข้าชื่อkâo chêuu เพื่อpêuua เรียกร้องrîak róng ให้hâi มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai ลดlót ค่าเทอมkâa term

Các sinh viên đã cùng nhau ký vào một bản kiến nghị để yêu cầu trường đại học giảm học phí.

2Động từC1

liên danh ký tên; đồng bảo trợ (dự luật)

tham gia với tư cách là người ký tên để chính thức đề xuất hoặc ủng hộ một sáng kiến lập pháp hoặc tập thể

Ví dụ

ประชาชนbprà-chaa-chon สามารถsăa-mâat เข้าชื่อkâo chêuu กันgan เพื่อpêuua เสนอsà-nĕr ร่างกฎหมายrâang gòt-măai ต่อdtò รัฐสภาrát-tà-sà-paa ได้dâi

Công dân có thể cùng nhau ký tên để đề xuất một dự thảo luật lên quốc hội.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ร่วมลงชื่อrûuam long chêuu

cùng ký tên; đồng ký tên

ลงชื่อlong chêu

ký tên
đăng nhập; điểm danh

Phân tích từ

เข้าkâoPhần 1

+

ชื่อchêuPhần 2

เข้าชื่อkâo chêuu