อุลตราพรีเมียม

un-dtraa pree-mîiam

Ý nghĩa

1Danh từB2

siêu cao cấp

có chất lượng và mức giá cực kỳ cao; được coi là sang trọng hoặc độc quyền hơn cả mức 'cao cấp' (premium).

Ví dụ

ครีมบำรุงผิวkreem bam-rung pĭuครีมบำรุงผิวkreem bam-rung pĭukem dưỡng da; kem dưỡng ẩmตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1hàng hóa; thương phẩm2sản phẩm; mặt hàng3hàng hóa cơ bản (kinh tế học)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1mức độ; cấp độ2tiêu chuẩn; cấp bậc; hạng3thước thủy; nivô4làm phẳng; san bằng5cấp độ; tầng lớpอุลตราพรีเมียมun-dtraa pree-mîiamอุลตราพรีเมียมun-dtraa pree-mîiamsiêu cao cấpราคาraa-kaaราคาraa-kaa1giá cả; chi phí2mức giá; giá niêm yết3có giá; định giá làเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1cao hơn (chiều cao/độ cao)2cao hơn; lớn hơn (mức độ/số lượng)ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1thương hiệu; nhãn hiệu2tên thương hiệu (trên bao bì)อื่นèunอื่นèun1khác; cái khác2khác (từ bổ nghĩa)3người khác; vật khácมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Loại kem dưỡng da này là một sản phẩm cực kỳ cao cấp, nên giá cao hơn nhiều so với các thương hiệu khác.