หยาบโลน(yàap lohn)
Ý nghĩa
1Tính từB2
tục tĩu; khiêu dâm; thô bỉ
không đứng đắn hoặc phản cảm một cách tục tĩu hoặc mang tính nhục dục; thô thiển
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1nói; ăn nói (cách nói chuyện)2lời nói; cách ăn nóiหยาบโลนyàap lohnหยาบโลนyàap lohntục tĩu; khiêu dâm; thô bỉกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1phụ nữ; đàn bà2(thuộc về) nữ giới; dành cho nữทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1không có; thiếu2không có; không tồn tại3[trả lời] không có; hết hàngใครkraiใครkrai1ai2bất cứ ai; bất kỳ aiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiคุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuainói chuyện với [ai đó]
Anh ta thích dùng những lời lẽ khiếm nhã với phụ nữ, điều này khiến không ai muốn nói chuyện với anh ta.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ลามกlaa-mókลามกlaa-mók1tục tĩu; khiếm nhã; dâm đãng2sự tục tĩu; sự dâm đãng; sự khiếm nhã
- tục tĩu; khiếm nhã; dâm đãng
- sự tục tĩu; sự dâm đãng; sự khiếm nhã
อุจาดù-jàatอุจาดù-jàat1chướng mắt, phản cảm, tục tĩu2khó coi; chướng mắt3khiếm nhã; tục tĩu
- chướng mắt, phản cảm, tục tĩu
- khó coi; chướng mắt
- khiếm nhã; tục tĩu
สัปดนsàp-bpà-donสัปดนsàp-bpà-don1dâm đãng; tục tĩu; thô bỉ2người dâm đãng/đầu óc đen tối
- dâm đãng; tục tĩu; thô bỉ
- người dâm đãng/đầu óc đen tối
อนาจารà-naa-jaanอนาจารà-naa-jaan1khiêu dâm; đồi trụy2sự khiêu dâm; sự đồi trụy
- khiêu dâm; đồi trụy
- sự khiêu dâm; sự đồi trụy
คาวkaaoคาวkaao1mùi tanh; vị tanh2mùi tanh (máu/hải sản)3gợi dục; dâm ô (tiếng lóng/nghĩa bóng)
- mùi tanh; vị tanh
- mùi tanh (máu/hải sản)
- gợi dục; dâm ô (tiếng lóng/nghĩa bóng)